Sign-ups are easy. Activation is hard. If users aren’t sticking around, your onboarding is broken. Here’s how to fix it and turn trial users into paying customers.